Cygwinインストーラを起動し、Select Packages画面で、Libsカテゴリの「gettext: GNU Internationalization library and core utilities (PLUS LINK LIBS)」を選択してインストールして下さい。

	2010年4月1日現在のCygwinパッケージ版最新バージョン
	0.17.11