libxsltとは、XMLファイルに対してXSLを適用させるためのC言語のライブラリです。

xsltprocとはlibxsltを使用したツールで、XMLファイルに対してXSLを適用させるためのコマンドラインツールです。

libxsltに付属しています。